Buscar
Clima · Calefacción

Calefacción en tu casa de EEUU, sin riesgos

Calentadores eléctricos, termostato, monóxido de carbono y calefacción a gas: cómo calentar la casa en invierno sin peligro.

4 guíasActualizado: nov 2026
Lo básico en 30 segundos

La calefacción central se revisa una vez al año con un técnico, mejor en otoño. Para un solo cuarto, un calentador eléctrico de espacio sirve si lo enchufas directo a la pared, a 3 pies de todo lo que se queme, y lo apagas al salir o al dormir. Y el monóxido de carbono no tiene olor ni color: pon un detector en cada piso y afuera de los dormitorios.

También lo vas a ver como

Calentador de espacio
= calefactor, space heater
Calefacción central
= furnace, heater
Termostato
= thermostat

Preguntas de vecino

¿Cada cuánto hay que revisar la calefacción?

Una vez al año, con un técnico. ENERGY STAR recomienda hacerlo en otoño, porque en pleno invierno los técnicos están muy ocupados. Y el filtro de aire se revisa, se limpia o se cambia una vez al mes.

¿Puedo dejar prendido el calentador eléctrico de noche?

No. La CPSC y la NFPA piden apagarlo y desenchufarlo al ir a dormir o al salir del cuarto, y enchufarlo directo a la pared, sin extensión ni regleta.

¿Qué hago si suena la alarma de monóxido de carbono?

Sal de la casa con todos, incluidas las mascotas, y llama al 911 desde afuera. No vuelvas a entrar hasta que los bomberos o la compañía de gas digan que es seguro.

¿Puedo calentar la casa con el horno?

No. La USFA y el CDC dicen que nunca uses el horno para calentar la casa: puede llenarla de monóxido de carbono.

¿No encontraste tu respuesta?

Escríbele al vecino y te decimos dónde buscar.

Contacto →